Ne želim da se mešam... ali poslušaj me i zgrabi Vudija, brzo.
Não quero me intrometer... mas aceite meu conselho e não deixe Woody escapar.
Kad doðe vreme, sagni se i zgrabi kolac.
Quando chegar a altura sente-se e leia os seus jornais.
Grad kaosa, napadni i zgrabi pljaèka i èetiri milijuna dolara kroz gužvu u prometu.
Uma cidade em caos, um ataque surpresa e quatro milhões de dólares através de um engarrafamento.
Uði onda sa mnom i zgrabi neki sendviè.
Bem, porque não entras comigo e comes uma sandes?
Ali današnji ljudi ne bi prepoznali klasu ni da skoci na njih i zgrabi ih za jaja...
Mas hoje em dia... ninguém sabe o que é classe, nem tropeçando nela.
U medjuvremenu, muž, èim zadje sunce, sidje medju svoje robove i zgrabi svaku crnkinju koju je mogao, a onda ide na džim i hvali se time.
Entretanto, o marido, logo que o sol se pôs, foi no quarto dos escravos e segurou cada pedaço preto da vagina que pode colocar em suas mãos, indo depois para a fábrica se gabar do que tinha feito.
Kada poèneš da mrmljaš, lièiš na lignju, koja pokušava da izaðe i zgrabi djecu.
Quando você canta, parece um monstro tentando sair e pegar as crianças.
Da, da poslushaj moj savet i zgrabi je!
Siga o meu conselho, pegue essa menina...
I, zgrabi Grinč drvce, taman ga pogurne kad začu zvuk tihi, kao od srne.
falta pegar a árvore querida. O Grinch pegou a árvore e já ia empurrar... quando ouviu um ruído como o chio de uma pombinha.
Slušaj, velika dlakava bebo, uroni lice u vodu i zgrabi ribu.
Escuta aqui, bebê peludo. Ponha a cara na água e pegue um peixe.
Naroèito kada ti je taj agent obilno platio, i neæe mu smetati da ti strgne taj povez, i zgrabi te za tu rupetinu, dok ne crkneš.
Sobretudo quando esse agente pagou bem e não hesitaria em arrancar-te essa pala e dar-te na cabeça até morreres.
Vani, to je udri i zgrabi, samo izvlaèenje.
Em resumo, é atacar e resgatar.
Ubije Adama i zgrabi devojku dok je još u šoku.
Matar Adam e pegar a garota ainda em estado de choque.
Želim da me moja žena toliko zaželi da me stegne za dupe i zgrabi moj
Eu quero que ela me queira a ponto de me ver passando e... agarrar minha bunda e apertar meu
Naredi spuštanje tog aviona, i zgrabi Bauer-a pre nego što uspe da nam naudi.
Ordene que desçam o avião e pegue a gravação antes que ele nos implique.
Kad tata ne gleda ti se samo ušunjaj i zgrabi te škampe.
Quando o pai se distrair, você entra silenciosamente e rouba o camarão.
Naði ranjenu gazelu, i zgrabi je!
Ache a gazela ferida e ataque.
Sakrij se iza kamena i zgrabi ga.
Se esconda atrás da pedra lá fora. - Então você o pega.
Sad idi i zgrabi ono što je tvoje.
Agora vá reivindicar o que é seu.
Tako ti Frenk ode do konobara, i zgrabi ga za revere i kaže,
Frank foi até ao garçon, o agarrou pela gola e gritou,
"Ošišaj i zgrabi Dauvija", "Vajlev Mali i Lasica",
Não quero me intrometer... mas aceite meu conselho e não deixe Woody escapar. 